+7 (416) 249-41-41
Телефон доставки
Забронировать столик

Салаты (16)

Дух просветления

Острый салат с жареным та-тофу и отварным говяжьим языком, дополненный миксом из свежих овощей, кинзой, красной капустой, луком и острым перцем

710 ₽/ 600 гр гр.
В корзину
Говяжий язык с огурцом

Салат с отварным говяжьим языком с хрустящим огурцом и морковью в азиатском соусе

675 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Фучжу со снежным крабом

Салат в азиатском стиле, состоящий из соевой спаржи фучжу, нежного снежного краба, свежего огурца и красного лука

585 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Отец Будды

Пикантный салат с говядиной, молодыми побегами чеснока, острым перцем саньлясу в комбинации с маслянистым насыщенным вкусом арахиса

810 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Побеги по-Китайски

Ароматный салат из побегов чеснока с нежными кусочками свинины в соевом соусе в сочетании со свежим огурцом и хрустящей морковью и с добавлением жгучего перца.

585 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Овощной салат с чипсами

Легкий салат из свежих помидоров, хрустящих огурцов, репчатого лука, жареного арахиса, листьев салата и картофельных чипсов

545 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Восток

Азиатский салат с кантофу, представляющем собой прессованный тофу, в сочетании с морковью и красным луком

565 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Храм Будды

Яркий салат с баклажанами в соусе в сочетании с острым перцем, морковью, зелёным горошком и черными древесными грибами Муэр

645 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Хрустящая говядина

Оригинальный салат, представляющий собой микс из сочного болгарского перца, хрустящей картофельной соломки пай, нежной отварной говядины, репчатого лука и жареного арахиса

585 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Свиные ушки с огурцом

Салат из традиционных для китайской кухни копченых свиных ушек, дополненный хрустящим огурцом и морковью

575 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Хейхе

Легкий азиатский салат из свежей капусты, хрустящей моркови, свежего огурца, древесных грибов Муэр, стеклянной лапши фунчозы и кантофу

535 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Кальмар с огурцом

Аппетитный салат из нежного кальмара в гармоничном сочетании со свежим сочным огурцом и хрустящей морковью

535 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Свиная рулька с огурцом

Сытный салат из нарезанной свиной рульки с сочным огурцом и хрустящей морковью

575 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Дзен

Ростки сои с кинзой, в сочетании с зелёным луком, гарнируется острым чили перцем

530 ₽/ 350 гр гр.
В корзину
Косари-ча

Маринованный папоротник с копченой куриной грудкой, огурца и сладкого перца.

590 ₽/ 400 гр.
В корзину
МОЭР

Черный гриб древесный с добавлением свежей моркови и хрустящего огурца.

510 ₽/ 400 гр.
В корзину

Закуски (4)

Плато Будда

Плато отварной говядины, свиной рульки и нежного говяжьего языка. Подаётся с соусом на основе перечного масла и соевого соуса

590 ₽/ 400 гр гр.
В корзину
Фруктовая тарелка

Спелые апельсины, сочное зелёное яблоко, с бананами и сладким виноградом

630 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Овощная тарелка

Ассорти свежих овощей с добавлением листа салата и кинзы.

420 ₽/ 320 гр.
В корзину
Нарезка из балыка

Копченная кета с добавлением лимона и листа салата.

635 ₽/ 150 гр.
В корзину

Лепешки (4)

Лепешка классическая

С ароматной хрустящей корочкой и при этом мягкие внутри.

280 ₽/ 1 шт.
В корзину
Лепешка с черемшой и яйцом

Потрясающие сочетание с черемшой и яйцом.

300 ₽/ 1 шт.
В корзину
Лепешка со свининой

Восхитительное послевкусие.

350 ₽/ 1 шт.
В корзину
Лепешка с говядиной

350 ₽/ 1 гр.
В корзину

Пельмени (9)

Пельмени со свининой отварные

540 ₽/ 12 шт.
В корзину
Пельмени с говядиной отварные

575 ₽/ 12 шт.
В корзину
Пельмени с говядиной жареные

Пельмени насыщенные с ароматной и пряной говядиной и сочным послевкусия.

575 ₽/ 12 шт.
В корзину
Пельмени со свининой жареные

Ароматные жареные пельмени с нежным фаршем свинины.

540 ₽/ 12 шт.
В корзину

Утка (1)

Утка по-китайски

Данный рецепт происходит из провинции Шань дун. Он пользовался популярностью при юаньском дворе. Представляет собой натёртую мёдом утку со шкуркой. Процесс подготовки и жарки занимает около двух суток! Подаётся с мандаринскими блинчиками, молодым луком, надрезанным в виде кисточек, соломкой из огурца, кинзой и соусом.

1690 ₽/ 1 порция
В корзину

Овощные блюда (8)

Инь-Ян

Отличное сочетание брокколи и тигровых креветок с добавлением моркови

770 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Тофу по-Японски с овощами

Традиционный для японской кухни нежный соевый сыр тофу, обжаренный в насыщенном густом болгарском соусе с добавлением лука и моркови

595 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Баклажан фаршированный в соевом соусе

Оригинальное блюдо из баклажан, фаршированных сочным домашним фаршем из свинины и говядины, дополненных пикантным соевым соусом и украшенных сладкой кукурузой с ароматной зеленью

595 ₽/ 400 гр гр.
В корзину
Баклажан фаршированный в кляре

Аппетитные баклажаны в кляре с хрустящей корочкой, фаршированные сочным домашним фаршем из свинины и говядины с добавлением чеснока

625 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Баклажаны в остро-сладком соусе

Сочные баклажаны с морковью и сладким перцем, приправленные остро-сладким соусом с добавлением черных древесными грибов Муэр и зеленого горошка

595 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Стрелки чеснока со свининой

Ароматное блюдо китайской кухни из обжаренных стрелок чеснока с мягкими кусочками свинины

625 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Чи-Сан-Чи

Необычное блюдо китайской кухни из гармоничной тройки овощей. Картофель, сладкий перец и баклажаны готовятся с пикантным соевым соусом и особыми специями

595 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Шелковый путь

Крахмальная лапша в тайном соусе с добавлением ростковой сои и дикого лука

585 ₽/ 600 гр гр.
В корзину

Блюда из говядины (9)

Великая Майа

Авторское блюдо из нежной говядины с китайскими древесными грибами Муэр, изысканной спаржей фучжу в соевом соусе и свежими овощами

790 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Говядина со стрелками чеснока

Ароматная говядина в сочетании с молодыми побегами чеснока и китайским перчиком санлясу

850 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Язык говяжий с овощами

Нежный отварной говяжий язык с овощным миксом и азиатским соусом

880 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Говядина в крахмале соломкой

Тонкие полоски нежной говядины, обжаренные в крахмале с добавлением острого перца, лука и кунжута

850 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Томленая говядина

Нежная говяжья вырезка в фирменном соусе с перцем, морковью и луком

850 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Говядина с картофелем

Мягкие ломтики говядины, обжаренные в соусе, в сочетании с картофелем и овощами

790 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Говядина по-тибетски

Сочное тушеное мясо в соусе Вэйсу с добавлением кунжута.

870 ₽/ 550 гр.
В корзину
Говядина с овощами и грибами

Говядина, нарезанная ломтиками и обжаренная в соусе с миксом овощей и шампиньонами.

830 ₽/ 550 гр.
В корзину
Говядина с овощами

Говядина, нарезанная пластиками и обжаренная в соусе с болгарским перцем.

850 ₽/ 500 гр.
В корзину

Блюда из свинины (18)

Свинина в крахмале в соевом соусе

Нежная свинина, обжаренная в крахмале, с добавлением болгарского перца, красного лука, моркови и соевого соуса

675 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Стеклянная лапша со свининой и сельдереем(не рекомендуется на вынос или доставку

Тушеная в соевом соусе крахмальная лапша с нежной свининой и черешковым сельдерей

600 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Свинина с луком

Ароматная свинина, обжаренная в круглой глубокой китайской сковороде вок с луком и специями

695 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Японское тофу со свининой

Блюдо из нежной свинины и сыра тофу - традиционного продукта японской кухни, изготавливаемого из соевого молока

640 ₽/ 600 гр гр.
В корзину
Свинина с ананасом

Свиной карбонад в крахмале, обжаренный с сочным ананасом и свежими овощами в китайском кисло-сладком соусе

715 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Путь к просветлению

Мягкие кусочки свинины без шпажек с душистым луком и зеленью

795 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Мясо с ароматом рыбы

Ароматное блюдо из тонких полосок свиного карбонада в остро-сладком соусе, острого перца, моркови и зеленого горошка и древесных грибов.

725 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Свинина с овощами

Сочное филе из свинины, обжаренное в круглой глубокой китайской сковороде вок с овощами в соусе

705 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Свинина пряная с кунжутом

Пикантная сочная свинина, приготовленная с кунжутом и специями

705 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Свинина в кисло-сладком соусе

Самое известное блюдо китайской кухни. Гармоничное сочетание мягкого сочного свиного карбонада, обжаренного в крахмале, с ярким и насыщенным кисло-сладким соусом

715 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Нирвана

Свинина, обжаренная в кляре с добавлением ароматного укропа

705 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Крахмальная лапша со свининой(не рекомендуется на вынос или доставку)

Традиционная для азиатской кухни крахмальная лапша, приготовленная в ароматном пряном соусе с нежной свининой

575 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Свинина в сухарях

Свиной карбонат, панированный сухарями и обжаренный в масле до хрустящей корочки.

710 ₽/ 450 гр.
В корзину
Шампиньоны со свининой

Маринованные шампиньоны, обжаренные со свининой, болгарским перцем и хрустящей морковью в соевом соусе.

630 ₽/ 600 гр.
В корзину
Баклажаны с мясом

Необычное блюдо китайской кухни с сочным баклажаном и свиным карбонатом, приготовленное в пикантном соевом соусе и с особыми специями.

730 ₽/ 600 гр.
В корзину
Свиные ребрышки в соевом соусе

Ароматные ребрышки с луком.

860 ₽/ 600 гр.
В корзину
Свиные ребрышки по-тайски

Мягкие свиные ребрышки с пикантным Тайским соусом.

830 ₽/ 600 гр.
В корзину
Грибы в темпуре

Пикантные вешенки, обжаренные в крахмале.

570 ₽/ 400 гр.
В корзину

Блюда из курицы (13)

Крылья со стрелками чеснока

Пикантные куриные крылышки, обжаренные с ароматными побегами чеснока и острым перцем

725 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Курица на шпажках

Нежные кусочки куриного филе, обжаренные в кляре до золотистой корочки

715 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Курица в кисло-сладком соусе

Нежное куриное филе, обжаренное в крахмале в круглой глубокой китайской сковороде вок с добавлением традиционного китайского кисло-сладкого соуса

690 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Курица в сухарях

Нежное куриное филе в панированных сухарях,  обжаренное в круглой глубокой китайской сковороде вок до хрустящей золотистой корочки

715 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Куриное филе Лао-Цзы

Авторское блюдо из нежного куриного филе, приготовленного в оригинальной ароматной смести из 13 китайских специй в круглой глубокой китайской сковороде вок

670 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Куриные окорочка на сковороде

Ароматное блюдо из сочных куриных окороков, тушенных в чесночном соусе со стручковым перцем, свежей кинзой, и репчатым луком

730 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Желудки сухо-жареные

Нежно обжаренное мясо с тонким вкусом с добавлением малосянь.

590 ₽/ 400 гр.
В корзину
Желудки в соевом соусе

Кусочки обжаренного мяса с добавлением соевого соуса.

570 ₽/ 550 гр.
В корзину
Курица на шипящей сковороде

Куриное филе, обжаренное в крахмале в соевом соусе, микса овощей.

665 ₽/ 600 гр.
В корзину
Гунбао

Кусочки сочного куриного филе с обжаренными орехами, морковью и огурцом.

710 ₽/ 550 гр.
В корзину
Курица с ананасами

Кубики куриного филе, обжаренные в кляре в кисло-сладком соусе с кусочками ананаса.

660 ₽/ 550 гр.
В корзину
Крылышки в кисло-сладком соусе

Куриные крылья в традиционном кисло-сладком соусе.

680 ₽/ 500 гр.
В корзину
Курица со стрелками чеснока

Нежное куриное филе с добавлением молодых побегов чеснока.

680 ₽/ 550 гр.
В корзину

Блюда из рыбы (15)

Морской окунь в соевом соусе

Оригинальное блюдо из окуня, обжаренного в соусе на основе рыбного вина, китайских специй и свежих овощей

1150 ₽/ 600 гр гр.
В корзину
Морской окунь в кисло-сладком соусе

Яркое и пикантное блюдо из окуня, обжаренного в традиционном китайском кисло-сладком соусе с добавлением перца чили, белого кунжута и свежей зелени

1150 ₽/ 600 гр гр.
В корзину
Филе кеты в соевом соусе

Нежнейшее филе кеты, приготовленное в пикантном соевом соусе

695 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Филе палтуса на сковороде

Сочное пикантное филе палтуса, приготовленное в традиционном китайском соевом соусе с морковью и ароматными специями

1190 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Филе кеты в кисло-сладком соусе

Нежнейшее филе кеты, приготовленное в традиционном для китайской кухни кисло-сладком соусе

695 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Палтус в кисло-сладком соусе

Мягкий, нежный и сладковатый на вкус палтус в сочетании с традиционным для китайской кухни кисло-сладким соусом

1050 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Палтус с побегами чеснока

Нежный палтус в сочетании с ароматными побегами чеснока

1050 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Филе минтая в сухарях

Аппетитное филе минтая с румяной корочкой из панировочных сухарей

635 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Филе минтая в кисло-сладком соусе

Сочное филе минтая, приготовленное в традиционном для китайской кухни кисло-сладком соусе

675 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Филе минтая в соевом соусе

Сочное филе минтая, приготовленное в пикантном соевом соусе

675 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Филе минтая с побегами чеснока

Сочное филе минтая в сочетании с ароматными побегами чеснока

675 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Кета в сухарях

Нежные кусочки филе кеты, обжаренные в сухарях до золотистой корочки.

710 ₽/ 450 гр.
В корзину
Креветки на шпажках

Королевские креветки с золотистой корочкой из панировочных сухарей.

1050 ₽/ 400 гр.
В корзину
Тигровые креветки в азиатском соусе

Королевские креветки на шпажках с добавлением микса овощей.

1200 ₽/ 450 гр.
В корзину
Креветки в кисло-сладком сосусе

1200 ₽/ 550 гр.
В корзину

Блюда из морепродуктов (6)

Щупальца кальмара в сковороде

Блюдо из обжаренных в крахмале щупалец кальмара с добавлением молодых побегов чеснока и перца сальлясу

870 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Кальмар в сухарях

Аппетитный кальмар с золотистой корочкой из панировочных сухарей

715 ₽/ 450 гр гр.
В корзину
Тофу по-японски с морепродуктами

Традиционный для японской кухни соевый сыр тофу в сочетании с лучшими дарами моря

695 ₽/ 600 гр гр.
В корзину
Кальмар с побегами сухо-жареный

Нежный жареный кальмар в сочетании с ароматными побегами чеснока

715 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Креветки сухо-жареные с побегами чеснока

Пикантные жареные креветки в сочетании с ароматными побегами чеснока

1150 ₽/ 400 гр гр.
В корзину
Кальмар в кляре

Хрустящие снаружи и нежные внутри кольца кальмара в кляре

715 ₽/ 450 гр гр.
В корзину

Гарниры (3)

Рис жареный с овощами

Жареный рис с сочными овощами в азиатском стиле

350 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Рис с яйцом

Жареный рис с яйцом в азиатском стиле

350 ₽/ 500 гр гр.
В корзину
Домашний картофель обжареный в масле

Молодой домашний картофель, обжаренный в масле до аппетитной румяной корочки

455 ₽/ 500 гр гр.
В корзину

Супы (1)

Пряный суп с лапшой и говядиной

Суп с лапшой удон и отварной говядиной.

520 ₽/ 600 гр.
В корзину

Десерты (3)

Бабушкин горшок

Авторский десерт, созданный в духе советского застолья. Гармоничное сочетание легендарного темного шоколада Аленка, шоколадно-кокосового крема, банана, мандарина,  пюре манго, крошки из печенья и физалиса

360 ₽/ 199 гр гр.
В корзину
Жареное молоко

Нежный испанский десерт из заварного крема в хрустящей корочке. Блюдо обладает насыщенным молочным вкусом с цитрусовыми оттенками и прекрасно сочетается с тропическим соусом из маракуйи и апельсина

360 ₽/ 200 гр гр.
В корзину
Сладкий Будда

Фирменный десерт из темного шоколада, шоколадная стружка, сырный мусс, конфи малина-клюква, ванильный бисквит

890 ₽/ 350 гр гр.
В корзину

Данный сайт использует cookie-файлы для хранения информации на персональном компьютере пользователя. Некоторые из этих файлов необходимы для работы нашего сайта; другие помогают улучшить пользовательский интерфейс. Пользование сайтом означает согласие на хранение cookie-файлов. Просим внимательно ознакомиться с Политикой конфиденциальности.

Согласен(а)

Доставка и оплата

• Тайвань – 100 рублей

• Плодопитомник – 150 рублей

• Чигири – 200 рублей

• Верхблаговещенск – 200 рублей

• Астрахановка – 200 рублей

• Радиоцентр – 250 рублей

• Владимировка – 300 рублей

• Моховая Падь – 350 рублей 

• Аэропорт – 500 рублей

• 5 стройка - 200 рублей

От 1500 тр доставка по городу бесплатная. Если сумма недостигает 1500 тр, то доставка будет по стоимости 150 руб.

О нас

Мы придумали Будду,  чтобы Вы находили больше поводов собираться семьей 


Для этого в ресторане всегда в вашем распоряжении 10 уютных стильных кабинок…


 


Мы придумали Будду, чтобы Вы чаще приходили с  детьми


Для этого мы организовали просторную детскую комнату…


 


И наконец мы придумали Будду,  чтобы удивить вас интересными сочетаниями знакомых блюд китайской кухни…


 


Для этого мы в течение нескольких месяцев разрабатывали меню совместно с нашим шеф поваром из Китая.


 


Будда подойдёт для делового обеда, семейного ужина, весёлого торжества, свидания и просто вкусного времяпровождения.


 


Мы каждый день с нетерпением ждём встречи с Вами и надеемся Вы оцените наши труды, а Будда станет одним из ваших любимых мест!


 



Будь в Будде...

Пользовательское соглашение

Настоящим я, далее – «Субъект Персональных Данных», во исполнение требований Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» (с изменениями и дополнениями) свободно, своей волей и в своем интересе даю свое согласие (далее – «китайская кухня», юридический адрес: ) на обработку своих персональных данных, указанных при регистрации путем заполнения веб-формы на сайте «китайская кухня» и его поддоменов (далее – Сайт), направляемой (заполненной) с использованием Сайта.

Под персональными данными я понимаю любую информацию, относящуюся ко мне как к Субъекту Персональных Данных, в том числе мои фамилию, имя, отчество, адрес, контактные данные (телефон, электронная почта, почтовый адрес), фотографии, иную другую информацию. Под обработкой персональных данных я понимаю сбор, систематизацию, накопление, уточнение, обновление, изменение, использование, распространение, передачу, в том числе трансграничную, обезличивание, блокирование, уничтожение, бессрочное хранение), и любые другие действия (операции) с персональными данными.

Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных осуществляется исключительно в целях регистрации Субъекта Персональных Данных в базе данных «китайская кухня» с последующим направлением Субъекту Персональных Данных почтовых сообщений и смс-уведомлений, в том числе рекламного содержания, от «китайская кухня», его аффилированных лиц и/или субподрядчиков, информационных и новостных рассылок и другой информации рекламно-новостного содержания.

Датой выдачи согласия на обработку персональных данных Субъекта Персональных Данных является дата отправки регистрационной веб-формы с Сайта «китайская кухня».

Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных может осуществляться с помощью средств автоматизации и/или без использования средств автоматизации в соответствии с действующим законодательством РФ и внутренними положениями «китайская кухня».

«китайская кухня» принимает необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивает их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, а также принимает на себя обязательство сохранения конфиденциальности персональных данных Субъекта Персональных Данных. «китайская кухня» вправе привлекать для обработки персональных данных Субъекта Персональных Данных субподрядчиков, а также вправе передавать персональные данные для обработки своим аффилированным лицам, обеспечивая при этом принятие такими субподрядчиками и аффилированными лицами соответствующих обязательств в части конфиденциальности персональных данных.

Я ознакомлен(а), что:

§   настоящее согласие на обработку моих персональных данных, указанных при регистрации на Сайте «китайская кухня», направляемых (заполненных) с использованием Cайта, действует в течение 5 (пяти) лет с момента регистрации на Cайте «китайская кухня»;

§   согласие может быть отозвано мною на основании письменного заявления в произвольной форме;

§   предоставление персональных данных третьих лиц без их согласия влечет ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

 

Политика конфиденциальности

Введение

В данной Политике обработки персональных данных мы информируем Вас о порядке обработки Ваших персональных данных при использовании нашего веб-сайта buddarest.com, далее — «Сайт».

Мы обязуемся обеспечить конфиденциальность полученных от Вас персональных данных для целей, указанных в настоящей Политике обработки персональных данных, а также безопасность при их обработке в соответствии с требованиями Законодательства Российской Федерации. При регистрации на Сайте, Вы предоставляете нам свои персональные данные, не являющиеся специальными или биометрическими, бессрочно (вплоть до отзыва Вами своего согласия на обработку персональных данных): имя, пол, дата рождения, регион местонахождения, номера городских и мобильных телефонов, адреса электронных почт, а также иную информацию, относящуюся к Вам (физическому лицу) прямо или косвенно.

Настоящим Вы соглашаетесь с проведением нами онлайн-скоринга (оценки) таких Ваших персональных данных, как Ваше поведение на нашем Сайте, cookie, сведения о геопозиции, IP-адрес.

Настоящим Вы подтверждаете, что действуете свободно, своей волей и в своем интересе, а также подтверждаете свою дееспособность.

1. Общие положения

Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Федерального закона от 27.07.2006. № 152-ФЗ «О персональных данных» и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению безопасности персональных данных, предпринимаемые китайская кухня (далее — Оператор).

1.1. Оператор ставит своей важнейшей целью и условием осуществления своей деятельности соблюдение прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, в том числе защиты прав на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну.

1.2. Настоящая политика Оператора в отношении обработки персональных данных (далее — Политика) применяется ко всей информации, которую Оператор может получить о посетителях веб-сайта buddarest.com

2. Основные понятия, используемые в Политике

2.1. Автоматизированная обработка персональных данных — обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;

2.2. Блокирование персональных данных — временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);

2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети интернет по сетевому адресу buddarest.com;

2.4. Информационная система персональных данных — совокупность содержащихся в базах данных персональных данных, и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств;

2.5. Обезличивание персональных данных — действия, в результате которых невозможно определить без использования дополнительной информации принадлежность персональных данных конкретному Пользователю или иному субъекту персональных данных;

2.6. Обработка персональных данных — любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;

2.7. Оператор — государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;

2.8. Персональные данные — любая информация, относящаяся прямо или косвенно к определенному или определяемому Пользователю веб-сайта buddarest.com;

2.9. Пользователь — любой посетитель веб-сайта buddarest.com;

2.10. Предоставление персональных данных — действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;

2.11. Распространение персональных данных — любые действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц (передача персональных данных) или на ознакомление с персональными данными неограниченного круга лиц, в том числе обнародование персональных данных в средствах массовой информации, размещение в информационно-телекоммуникационных сетях или предоставление доступа к персональным данным каким-либо иным способом;

2.12. Трансграничная передача персональных данных — передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу;

2.13. Уничтожение персональных данных — любые действия, в результате которых персональные данные уничтожаются безвозвратно с невозможностью дальнейшего восстановления содержания персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) уничтожаются материальные носители персональных данных.

3. Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя

3.1. Фамилия, имя, отчество;

3.2. Электронный адрес;

3.3. Номера телефонов;

3.4. Год, месяц и дату рождения;

3.5. Также на Сайте происходит сбор и обработка обезличенных данных о посетителях (в т. ч. файлов «cookie») с помощью сервисов интернет-статистики (Яндекс Метрика).

3.6. Вышеперечисленные данные далее по тексту Политики объединены общим понятием Персональные данные.

4. Цели обработки персональных данных

4.1. Цель обработки персональных данных Пользователя — информирование Пользователя посредством отправки электронных писем; предоставление доступа Пользователю к сервисам, информации и/или материалам, содержащимся на веб-сайте.

4.2. Также Оператор имеет право направлять Пользователю уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. В частности, предоставленные Пользователем персональные данные могут быть использованы в следующих целях: — Рассылка e-mail и смс предложений продуктов и услуг, предлагаемых китайская кухня — Смс-опросы клиентов китайская кухня — E-mail рассылки новостей с Сайта; — Маркетинговые цели; — Рассылка новостей и информации об акциях, а также информирование Пользователя о победе в конкурсе и/или выигранных призах; — Персонализации Сайта на основе истории поиска и просмотра Пользователем.

4.3 Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты buddarest@mail.ru с пометкой «Отказ от уведомлений о новых продуктах и услугах и специальных предложениях». В случае направления официального запроса в тексте запроса требуется указать:

§   ФИО

§   Номер основного документа, удостоверяющего личность субъекта персональных данных или его представителя, сведения о дате выдачи указанного документа и выдавшем его органе

§   Сведения, подтверждающие Ваше участие в отношениях с нами либо сведения, иным способом подтверждающие факт обработки нами Ваших персональных данных

§   Подпись гражданина (или его законного представителя)

Если запрос отправляется в электронной форме, он должен быть оформлен в виде электронного документа и подписан электронной подписью в соответствии с законодательством РФ

В случае отзыва Вами согласия на обработку персональных данных Оператор вправе продолжить обработку персональных данных без Вашего согласия при наличии оснований, указанных в пунктах 2 — 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных». Оператор не несет ответственности за сведения, предоставленные Вами на Сайте в общедоступной форме.

4.4. Обезличенные данные Пользователей, собираемые с помощью сервисов интернет-статистики, служат для сбора информации о действиях Пользователей на Сайте, улучшения качества Сайта и его содержания.

5. Правовые основания обработки персональных данных

5.1. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте buddarest.com. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.

5.2. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).

6. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных 

Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных.

6.1. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.

6.2. Персональные данные Пользователя никогда, ни при каких условиях не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, связанных с исполнением действующего законодательства.

6.3. В случае выявления неточностей в персональных данных, Пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление на адрес электронной почты Оператора buddarest@mail.ru с пометкой «Актуализация персональных данных».

6.4. Срок обработки персональных данных является неограниченным. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на электронный адрес Оператора buddarest@mail.ru с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».

7. Заключительные положения

7.1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты buddarest@mail.ru.

7.2. В данном документе будут отражены любые изменения политики обработки персональных данных Оператором. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.

7.3. Актуальная версия Политики в свободном доступе расположена в сети Интернет по адресу https://buddarest.com/